Südtirol für Kinder – Seite 16 – Ferien-Südtirol-Blog

14. Juni 201013. August 2010

Urlaub in Ferienwohnung in Südtirol anläßlich der Herz Jesu Bergfeuer Nacht

Alljährlich gegen Mitte Juni begeht die Südtiroler Bevölkerung das Herz Jesu Fest in dem am Herz Jesu Sonntag in einer feierlichen Messe das Gelöbnis und Bekenntnis zur Heimat Tirol erneuert wird und abends durch das Entzünden von sogenannten Bergfeuern dem Land Tirol bzw. dessen Teilung in Süd- und Nordtirol gedacht und die ewige Treue gelobt wird. Für die Südtirol Urlaub Gäste, die an diesem Sonntag ihre Ferien in Südtirol verbringen, sind besonders die abendlichen Bergfeuer beeindruckend.

Bergfeuer am Gipfel des Gantkofel oberhalb St. Pauls

Die Gäste unserer Ferienwohnungen in Eppan schauen von unserem Hotel mit Panoramablick auf den Hausberg Gandkofel mit dem Bergner Kreuz und erkennen dort eine Vielzahl von bereits in den vergangenen Tagen errichteten Bergfeuer, die in der Regel von ausgelassenen Feiern vor Ort am Berg begleitet sind.

Ebenso beeindruckend sind die vielen sehr aufwändig gestalteten Figuren mit Tiroler Symbolcharakter in den Bergen rund um das Hotel in Eppan, wie zum Beispiel der Tiroler Adler am Mendelzug.

Brennendes Kreuz neben der Gleifkirche in Eppan

Beliebter Treffpunkt für die „Feuermacher“ ist zudem das Gleif-Kirchlein, wo alljährlich ein brennendes Kreuz errichtet wird. Sofern sich ein Urlaub mit Kindern in Südtirol in dieser Zeit ausgeht, so ist dieses Ereignis auf keinen Fall zu verpassen.

Heil die Berge, heil Tirol !

16. Mai 20108. Juni 2010

Leichte Wanderung im Vinschgau entlang des Kortscher Zaal-Waals

Heute fahren wir über Meran und Naturns in den Vinschgau nach Kortsch bei Schlanders.

Ausgangspunkt unseres Ausfluges ist die Pfarrkirche im Dörflein Kortsch mit Pfarrkirche im Vinschgau

Von Kortsch (801 m), dem kleinen, überschaubarem Dorf in der Nähe von Schlanders, folgen wir der Markierung Richtung „Sonnenberg“ zu den Höfen der Fraktion Sonnenberg bis zu einem idyllischen Kastanienhain neben dem sich das historisch sehr wertvolle und mit wunderschönen Fresken ausgemalte, romanische Ägidiuskirchlein befindet. Ein kurzer Besuch desselben wird unbedingt empfohlen.

Beeindruckende Fresken im Äigidiuskirchlein am Sonnenberg bei Kortsch — Beeindruckende Fresken im Ägidiuskirchlein am Sonnenberg bei Kortsch

Ab hier folgen wir der Markierung 6A vorbei an terrassenförmig angelegten Wein- und Obstgütern und durch Gebüsch bis hinauf zum Waal (975 m). Von nun an geht es jetzt dem Wasserlauf folgend Richtung Westen entlang des Waals mit herrlichem Ausblick auf die noch schneebedeckten Vinschger Berge. Nach einer ¾ Stunde mündet der Waal in Rohre; ab hier gehen wir durch die Wiesen wieder zurück zum Ausgangspunkt, dem Dorf Kortsch.

Ägidiuskirchlein am Sonnenberg bei Kortsch

Der Waal wird bereits 1332 urkundlich erwähnt, was einmal mehr die Bedeutung der zahlreichen Waale bzw. das Bewässerungssystem im Allgemeinen für das gesamte Vinschgau veranschaulicht.

Ein Teil der Wanderung führt entlang des historischen Zaalwaals

Aufgrund der Kombination Wanderung und Wasser ist dieses Ausflugsziel besonders auch für einen Kinderurlaub in Südtirol zu empfehlen.

7. Mai 2010

3 Burgen-Wanderung in der Burgen-Gemeinde Eppan an der Südtiroler Weinstrasse

Das Überetsch bzw. das Gemeindegebiet von Eppan zählt zu den burgenreichsten Regionen Europas, was die vielen alten Ansitze, Burgen und Schlösser, eingebettet in die hügelige und romantische Weinlandschaft beweisen. Besonders reizvoll ist zu jeder Jahreszeit, aber bsonders im Frühjahr und im Herbst, eine leichte Wanderung zu den drei Burgen bzw. Schlössern, Schloss Korb, Burgruine Boymont und Schloss Hocheppan mit der freskenreichen Kapelle.

Ausgangspunkt kann St. Pauls oder noch besser das Justina-Kirchlein oberhalb von St. Pauls sein. Weniger Gehbegeisterte können auch bis zum Schloss Korb fahren und ab dort den gut ausgeschilderten Wanderwegen folgen.

Schloss Korb mit der bewirtschafteten Burgruine Boymont im Hintergrund

Empfohlen wird ein Fussmarsch vom Justina-Kirchlein gegen Norden durch die romantischen Weinberge mit herrlichem Blick ins Tal auf Bozen und die Dolomiten, vorbei an Schloss Korb und weiter in Richtung Schloss Hocheppan, das nach einer guten Gehstunde erreicht wird. Der Weg ist ganz zum Schluss etwas steil, aber für jeden zu bewältigen. Auf Schloss Hocheppan kann bei einer gemütlichen Brotzeit das Leben im Mittelalter nachvollzogen werden, was besonders für die Kinder ein interessantes Erelbnis sein sollte. EBenso geboten werden für die Kleinen ein Erlebnispfad und Pfeil- und Bogenspiele. Gleichzeitig bietet Schloss Hocheppan einen herrlichen Blick auf das ganze Überetsch und den Talkessel von Bozen, sowie historisch sehr wertvolle Fresken im Burgfried.

Ausblick vom Burggarten Schloss Hocheppan auf das Überetsch

Weiter führt unser Weg jetzt hinab in eine gut erschlossene Schlucht und dann wieder ebenso aufwärts über viele Treppen und dann weiter durch schattigen Laubwald in Richtung Burgruine Boymont (ebenfalls bewirtschaftet). Der Burgfried der Burgruine kann über eine Treppe bestiegen werden und bietet erneut einen herrlichen Rundumblick auf das Überetsch und die restlichen Schlösser unserer heutigen Tour.

Zurück geht es dann leicht abschüssig über gutem Weg in Richtung Schloss Korb.

23. April 20103. Mai 2010

So blüht Südtirol – Apfelblütenzauber im Frühjahr

Je nach Lage blüht von Mitte April bis Mitte Mai das gesamte Etschtal von Salurn bis nach Mals im Vinschgau; der immer intensivere Anbau verschiedenster Apfelsorten bringt mit sich, dass sich im Frühjahr Millionen von weißen Apfelblüten vom Unterland über das Überetsch und Bozen und weiter nach Meran ausbreiten.

Reihenweis(s)er Blütenzauber im Etschtal zwischen Meran und Bozen

Wer einmal mit dem Fahrrad zwischen Bozen und Meran entlang der zahlreichen Radwege in dieser Zeit gefahren ist, kennt den unverkennbaren Duft der Apfelblüte und die unvergesslichen Eindrücke, die die unendliche Blütenpracht hinterlässt.

Apfelblüten mit Gandkofel (Mendel) im Hintergrund vom Etschtal aus

Da der Vinschgau etwas höher gelegen ist, beginnt dort die Apfelblüte erst gegen Anfang Mai, so dass sich die Blütezeit eben vom Süden Südtirols bis in den Obervinschgau über einige Wochen des Frühjahres verfolgen lässt. Ein sehr lohnendes Ereignis für Naturliebhaber in Südtirols.

11. April 201019. April 2010

Familien Wanderung im Süden Südtirols – von Tramin nach Kurtatsch und zurück

Heute starten wir von Tramin, dem romantischen Weindorf südlich des Kalterer Sees, um dann in Richtung Süden Richtung Kurtatsch durch die „Möser“ zu gehen. Der Weg ist nicht besonders gut ausgeschildert, obwohl er teilweise ein sehr alter Weg sein dürfte, da ihn scheinbar bereits die Römer benutzt haben. Wir gehen somit in den jetzt zu blühen beginnnenden Obstgärten und sind beeindruckt von den vielen nach alter Tradition ohne Mörtel erbauten Stützmauern, die das steile Gelände gegen den Hang hin stabilisieren. Jeder Quadratmeter wird entsprechen von Reben besetzt, welche im Herbst den herrlichen Cabernet entstehen lassen.

Gemütlicher und leichter Wanderweg von Tramin nach Kurtatsch - südliches Fläir an allen Ecken — Gemütlicher und leichter Wanderweg von Tramin nach Kurtatsch - südliches Flair an allen Ecken

Da das Frühjahr gerade beginnt, sind die Reben noch kahl, aber sie „weinen“. Dort wo sie über den Winter geschnitten wurden (Wunden), drückt der wiederkehrende Lebensgeist im Frühjahr den Saft aus den Zweigen, so dass dieser zu Boden tropft. Im Volksmund „rearn“ oder „woanen“ (beiden steht für weinen) die Reben.

Die Reben sind fast noch im Winterschlaf, ab am Boden tut sich was

Nach ungefähr 3 Kilometern Fußmarsch erreichen wir eine steile, aber gut mit einer Treppe erschlossene Schlucht mit einem Bach, welche uns direkt hinauf zum ebenso romantischen Weindorf Kurtatsch führt. Kurtatsch besticht durch eine ziemlich einheitliche, sehr alte und traditionsreiche Bauweise, welche sich an vielen alten Höfen erkennen läßt. Besonders interessant ist der Wein-Lehrpfad, der direkt unterhalb des Dorfes beginn.

Eingangtor zu einem alten landwirtschatlichem Gehöft in Kurtatsch

Wir aber gehen am Hauptplatz weiter, noch ein Stück hinauf um dann nach 300 Metern den sehr romantischen und aussichtsreichen Weingüterweg leicht abfallend nach Tramin zurückzugehen. Sehr lohnend ist in Tramin eine abschließende Einkehr in das neue Probelokal der Weinkellerei Tramin, deren Kellermeister Willi Stürz in den vergangenen Jahren eine Vielzahl von nationalen und internationalen Auszeichnungen für die edlen Tropfen erhalten hat.

Tramin liegt wie Kaltern mit seinem berühmten See südlich von unserer Ferienwohnung in Eppan und lohnt zu allen Jahreszeiten für einen Ausflug.