Mit ‘Eppan’ getaggte Artikel
Dienstag, 22. September 2009
Das Würzjoch ist durch seine Nähe zu den Dolomiten (Peitlerkofel) Teil des Unesco-Weltnaturerbes und über das Eisacktal von Bozen kommend nach Klausen über das Villnösstal erreichbar. Beim Ort St. Peter in Villnöss folgt man der guten Ausschilderung auf den nunmehr etwas engerem Weg um vom Appartement Haus in Eppan nach einer guten Stunde Anfahrtszeit auf dem Joch anzukommen. Vor Ort bietet sich ein übersichtlicher Parkplatz und gegen Süden ein überwältigender Blick auf das Peitlerkofel Massiv der Dolomiten.
Alwiesen gegen Osten auf die Ausläufer des Peitlerkofel Massivs
Wir gehen nunmehr direkt auf dem Steig 8a in Richtung Schlüterhütte von welcher aus sich auch der Gipfel des Peitlerkofels erklettern lässt.
Herbstliche Almwiesen in Richtung Würzjoch
Heute gehen wir unsere Wanderung aber etwas lockerer an und lassen uns auf den wunderschönen Wiesen am Fuße des Peitler Massives nieder, um ausgiebig zu Picknicken und später in einer der „sagenumwogenen“ Hütten für einen Jagertee einzutreten, da uns die mittlerweile eingetretenen herbstliche Brise leicht zugesetzt hat.
Almhütte bzw. Einkehrmöglichkeit am Fusse des Peitlerkofels
Ein herrliches Ausflugsziel mit wunderbaren Blicken in alle Richtungen und auch für Gehmuffel ein einfaches Tagesziel. Ideal auch für Kinder.
Tags: Überetsch, Dolomiten, Eisacktal, Eppan, Kaltern, Klausen, Südtirol, Suedtirol, Ueberetsch, Unesco Weltnaturerbe, Villnöss, Weinland Südtirol, Wetter Südtirol, Wetter Suedtirol, Zanser Alm
Abgelegt unter Allgemein, Bergsteigen in Südtirol, Flanieren in Südtirol, Südtirol für Kinder, Wandern in Südtirol | Keine Kommentare »
Samstag, 19. September 2009
Heute wurde in den Weinbergen um das Appartement Hotel in Eppan Berg „gewimmt“ d.h. die Weissburgundertrauben von den Weinstöcken geerntet.
Weissburgunder Trauben
Der Jahrgang 2009 hat sich dabei als ein besonders guter erwiesen, was den Säuregehalt und die Zuckergrade angeht. Wie immer haben alle fleißig mitgearbeitet.
Weinlese (Traubenverkostung) undter den Weinbergen
Nach der Ernte in den eigenen Weingütern wurde anschließend sofort mit der Weiterverarbeitung begonnen. Die Trauben wurden gerebelt d.h. die Beeren wurden maschinell zerdrückt und von den Stengeln getrennt. Die Maische wurde anschließend gepresst und der junge Rebensaft dann in Edelstahltanks gepumpt, in denen in den nächsten Tagen für ungefähr eine Woche lang, der Gärprozess stattfindet.
Verarbeitung der Trauben im Keller
Hierbei entsteht aus Zucker Alkohol, welcher nach einigen Wochen als „Nuier“ (neuer Wein) verkostet werden kann und ab Jahresmitte als klarer Weissburgunder kredenzt wird. Zum Wohl und Prost – Jahrgang 2009 !
Tags: Überetsch, Eppan, Kaltern, Kellerei St. Michael, Kellereien Südtirol, Reben, Südtirol, Suedtirol, Ueberetsch, Wein, Wein.kaltern, Weinanbau, Weinbau, Weinland Südtirol, Weissburgunder, Wetter Südtirol, Wetter Suedtirol
Abgelegt unter Allgemein | Keine Kommentare »
Sonntag, 06. September 2009
Am ersten Wochenende im September 2009 ist es wieder soweit: das Girlaner Kellerfest findet nach vierjähriger Pause wieder in den alten Gassen des Weindorfes Girlan im Überetsch statt. Das Dorf Girlan bzw. die unzähligen alten Gehöfte im Ortszentrum verfügen über zahlreiche unterirdische Keller, welche eigens im Zuge des Kellerfestes für das Publikum geöffnet werden und somit einen seltenen Blick in die “Unterwelt” eines typischen Überetscher Weindorfes gestatten.
Viele idylische Hinterhöfe sin dfür das Publikum geöffnet
Auch ausserhalb der Keller verwandelt sich das Dorf in einen bunten Festplatz, da die Vereine des Dorfes und der Umgebung zu geselligem Zusammensein bei typischen Speisen und Wein einladen.
Das Bild gibt die Stimmung im Keller (und des Fotografen) wieder
In der Regel klingt der Tag feucht fröhlich in einem der Keller tief unter den Tagesgeschehen aus … Prost.
Von den Ferienwohnungen in Eppan ist Girlan 3 km entfernt.
Tags: Bergsteigen, Bergsteigen in Südtirol, Bergsteigen Südtirol, Bergsteigen Suedtirol, Eppan, Feste Südtirol, Feste Suedtirol, Girlan, Girlaner Kellerfest, Kalterer See, Kaltern, Kleiner Montiggler See, Lido Montiggl, Montiggl, Montiggler Badeseen, Mountainbiken in Südtirol, Mountainbiken in Suedtirol, Südtirol, Suedtirol, Unterhaltung Südtirol, Unterhaltung Suedtirol, Unterhaltungsprogramm Südtirol, Unterhaltungsprogramm Suedtirol, Wandern, Wandern in Südtirol, Wandern Südtirol, Wandern Suedtirol, Wetter Südtirol, Wetter Suedtirol
Abgelegt unter Allgemein, Wandern in Südtirol | Keine Kommentare »
Dienstag, 01. September 2009
Das Waldgebiet rund um die Montiggler Badeseen mit seinen unzähligen Forstwegen bietet besonders auch nicht geübten Radfahrern, die fernab von den öffentlichen Strassen etwas Sport betreiben wollen, ideale Bedingungen.
Blick auf den großen Montiggler See: Schwimmen, Angeln, Wandern und Mountainbiken - alles ist möglich
Von ihrer Feriewohnung im Überetsch fahren wir durch das Ortszentrum von St. Michael Eppan über zum Beispiel Girlan in den Montiggler Wald nordseitig ein und verfolgen jetzt den Forstweg in Richtung Sportzone Rungg. Von dort aus in leichter Ansteigung hinauf über einen leichten Sattel und dann leicht abwärts zum kleinen Montiggler See, welcher mit seiner idylischen Lidostation eine willkommenen Einkehrmöglichkeit bietet.
Blick auf das Lido am kleinen Montiggler See
Nach einer entsprechenden Stärkung geht es nun weiter in Richtung großen Montiggler See, welcher mit seinen kleinen Buchten neben einer Pause auch zu einer nassen Abkühlung einlädt, was auch die vielen Badegäste entlang des öffentlich zugänglichen Ufers nahelegen. Zudem verfügt der große See über ein sehr gut erschlossenes Badelido.
An mehreren Stellen kann im großen und kleinen Montiggler See gebadet werden
Der weitere Weg hängt von der Kondition der beteiligten Radfahrer ab und könnte über Kaltern nach Eppan Berg fortgesetzt werden, wobei das letzte Stück länger ansteigen ist und somit etwas Kondition erfordert.
Tags: Angeln, Angeln Südtirol, Angeln Suedtirol, Badesee, Bergsteigen, Bergsteigen in Südtirol, Bergsteigen Südtirol, Bergsteigen Suedtirol, Eppan, Fischen Südtirol, Fischen Suedtirol, Kalterer See, Kaltern, Kleiner Montiggler See, Lido Montiggl, Montiggl, Montiggler Badeseen, Mountainbiken in Südtirol, Mountainbiken in Suedtirol, Südtirol, Schwimmen in Südtirol, Schwimmen in Suedtirol, Suedtirol, Wandern, Wandern in Südtirol, Wandern Südtirol, Wandern Suedtirol, Wetter Südtirol, Wetter Suedtirol
Abgelegt unter Allgemein, Bademöglichkeiten in Südtirol, Fahradfahren in Südtirol, Südtirol für Kinder, Wandern in Südtirol | Keine Kommentare »
Sonntag, 30. August 2009
Der Berggasthof Buchwald (954 m) liegt inmitten des gleichnamigen Buchenwaldes auf halber Höhe zwischen dem Weindorf St. Pauls im Überetsch und dem Mendelbergkamm und dem sogenannten Bergner Kreuz (1.847 m) auf.
Gipfel mit dem Bergner Kreuz auf dem Mendelzug
Den Gasthof erreicht man über St. Pauls in Richtung Perdonig fahren über die entsprechende etwas enge und kurvenreiche Strasse links bei der Waldgrenze abbiegend. Der Pkw kann beim Gasthof oder 500 Meter vorher auf einem kleinen Parkplatz abgestellt werden. Ab hier ist über den Eppaner Höhenweg in Richtung Norden die Kematscharte anzupeilen, welche nach ein 3/4 Stunde steil ansteigende Gehzeit, vorbei am nicht bewirtschafteten Forsthaus mit Weiher “Pfaunboden” erreicht wird.
Das Forsthaus Pfaunboden auf dem Weg vom Gasthof Buchwald in Reichtung Bergner Kreuz
Der Einstieg in die Scharte und der ganze Aufstieg ist im Jahre 2009 wegetechnisch neu gestaltet worden und stellt für geübte Geher kein Problem dar.
Der Aufstieg durch die Kematscharte (oder Kamin) ist impossant, aber problemlos
Nach einer halben Stunden erreichen wir das Joch auf dem es zur Verwunderung vieler nach Westen hin mit ebenen Wald und Wiesen weitergeht, während wir nach rechts Richtung Norden biegen und nach 10 Minuten das Bergner Kreuz erreichen und von hier aus einen einzigartigen Blick nach “Südtirol” (die Bergkante stellt gleichzeitig die Grenze zur Nachbarprovinz Trentino dar) haben.
Blick vom Bergner Kreuz ins Überetsch und Unterland und die Dolomiten
Von der Bergkante bzw. dem Gipfelkreuz aus sehen wir nach Norden in die Meraner und Berge des Passeiertales, über den Bozner Talkessel weit in die Dolomiten. Direkt unter uns liegt die Weingegend des Überetsch mit seinen unzähligen Wein- und Obstplantagen und seinen alten Burgen und Schlössern.
Nach einer geruhsamen Brotzeit auf den sich um das Gipfelkreuz befindlcihen Tischen und Bänken ziehen wir für weitere 15 Minuten weiter in Richtung Norden um dann über die große Scharte wieder nach unten zu gelangen. Auf dem Eppaner Höhenweg angekommen gehen wir gegen Süden bis zum Ausgangspunkt, dem Parkplatz unseres Autos.
Nach dieser anstregenden Tour haben wir den Tag im Wellness Bereich des Ferienwohnung Hotel im Überetsch ausklingen lassen und unser Ausflugsziel, das Bergner Gipfelkreuz, von unserem Appartement aus abends noch eines Blickes gewürdigt.
Tags: Überetsch, Bozen, Eppan, Kaltern, Mendel, Mendelbahn, Mendelpass, Penegal, Roen, Südtirol, Südtirol Wetter, St. Pauls, Suedtirol, Suedtirol Wetter, Trentino, Trentino Wetter, Ueberetsch, Wandern
Abgelegt unter Allgemein, Bergsteigen in Südtirol, Burgen und Schlösser in Südtirol, Wandern in Südtirol | Keine Kommentare »